園芸部の活動が現代へ繋がる軌跡

5話でいづみ＝朝子という衝撃的事実が明らかになった後、6話では彼女の行動が現代のいづみへどのように影響を与えたかが描かれる。食堂で働きながらも園芸部に所属していた朝子は、端島の緑化計画を立ち上げる。鉄平との協力や百合子の助言を得て、両親への反発も糧にしながらプロジェクトを推進。現代会議シーンでの植栽議論からも、この経験がいづみの礎となったことが窺える。